COVID-19 outbreak 'extremely grim' as Shanghai extends lockdown

 

شہر کے ایک اہلکار نے 5 اپریل کو بتایا کہ چین کے سب سے بڑے شہر شنگھائی میں COVID-19 کی وباء "انتہائی سنگین" بنی ہوئی ہے۔

وبا پر قابو پانے کے لیے شنگھائی کے ورکنگ گروپ کے ڈائریکٹر گو ہونگوئی کا سرکاری میڈیا کے حوالے سے کہنا تھا کہ شہر میں وباء اب بھی اعلیٰ سطح پر چل رہی ہے۔ صورتحال انتہائی سنگین ہے،" گو نے کہا۔ چین نے شہر کی مدد کے لیے ملک بھر سے 10,000 سے زیادہ ہیلتھ ورکرز بھیجے ہیں، جن میں فوج کے 2,000 شامل ہیں، اور وہ رہائشیوں کی بڑے پیمانے پر جانچ کر رہا ہے، جن میں سے کچھ کو ہفتوں سے بند کر دیا گیا ہے۔

مشرقی شنگھائی کا بیشتر حصہ، جو گزشتہ جمعہ کو دوبارہ کھلنا تھا، شہر کے مغربی نصف حصے کے ساتھ بند رہا۔ شنگھائی میں پیر کے روز مزید 13,354 کیسز ریکارڈ کیے گئے – جن میں سے زیادہ تر غیر علامتی ہیں – پچھلے مہینے انفیکشن کی تازہ ترین لہر شروع ہونے کے بعد سے شہر کی کل تعداد 73,000 سے زیادہ ہوگئی ہے۔ omicron BA.2 ویریئنٹ کے ذریعے پھیلنے والی وباء سے کسی بھی موت کا تعلق نہیں ہے، جو کہ پچھلے ڈیلٹا سٹرین سے کہیں زیادہ متعدی ہے لیکن کم مہلک بھی ہے۔

شمال مشرقی صوبے جیلن میں ایک الگ وباء پھیلی ہوئی ہے اور دارالحکومت بیجنگ میں بھی مزید نو کیسز دیکھے گئے جن میں سے صرف ایک غیر علامتی ہے۔ کارکنوں نے شہر کے ایک پورے شاپنگ سینٹر کو بند کر دیا جہاں ایک کیس کا پتہ چلا تھا۔

جب کہ چین کی ویکسینیشن کی شرح 90% کے لگ بھگ ہے، اس کی مقامی طور پر تیار کردہ غیر فعال وائرس کی ویکسین ایم آر این اے ویکسین جیسے کہ Pfizer-BioNTech اور Moderna کی تیار کردہ ویکسین سے کمزور دیکھی جاتی ہیں جو بیرون ملک استعمال ہوتی ہیں، نیز ہانگ کانگ اور مکاؤ کے چینی علاقوں میں۔ . بزرگوں میں ویکسینیشن کی شرح بھی بڑی آبادی کے مقابلے میں بہت کم ہے، 80 سال سے زیادہ عمر والوں میں سے صرف نصف کو مکمل طور پر ٹیکہ لگایا گیا ہے۔

دریں اثنا، شنگھائی میں خوراک اور روزمرہ کی ضروریات کے حصول میں مشکلات اور طبی کارکنوں، رضاکاروں اور آئسولیشن وارڈز میں بستروں کی کمی کی شکایات سامنے آئی ہیں جہاں دسیوں ہزار افراد کو مشاہدے کے لیے رکھا گیا ہے۔

شنگھائی نے ایک نمائشی ہال اور دیگر سہولیات کو بڑے پیمانے پر تنہائی کے مراکز میں تبدیل کر دیا ہے جہاں ہلکے یا کوئی علامات نہ ہونے والے لوگوں کو بستروں کے سمندر میں عارضی پارٹیشنز سے الگ کر دیا جاتا ہے۔ انٹرنیٹ پر پوسٹ کی گئی رپورٹس اور ویڈیو کلپس کے ذریعے عوامی غم و غصہ کو ہوا دی گئی ہے جس میں ایک نرس کی موت کی دستاویز کی گئی ہے جسے COVID-19 پابندیوں کے تحت اپنے ہی ہسپتال میں داخلے سے انکار کر دیا گیا تھا اور شیرخوار بچوں کو ان کے والدین سے الگ کر دیا گیا تھا۔

متعدد شیر خوار بچوں کو چارپائیوں میں رکھے ہوئے فوٹیج کی گردش نے شہر کے پبلک ہیلتھ کلینیکل سینٹر کو ایک بیان جاری کرنے پر مجبور کیا جس میں کہا گیا تھا کہ بچوں کی اچھی طرح دیکھ بھال کی جا رہی تھی اور جب فوٹیج لی گئی تھی تو انہیں ایک نئی سہولت میں منتقل کیا جا رہا تھا۔

پیر کو ایک ورچوئل ٹاؤن ہال میں، شنگھائی میں امریکی قونصل خانے نے لاک ڈاؤن کے دوران ممکنہ خاندانی علیحدگی کے بارے میں خبردار کیا، لیکن کہا کہ اس کے پاس ایسے معاملات میں مداخلت کرنے کی "انتہائی محدود صلاحیت" ہے۔

چین کے مالیاتی سرمائے پر ممکنہ اقتصادی اثرات کے بارے میں تشویش بڑھ رہی ہے، جو کہ ایک بڑا شپنگ اور مینوفیکچرنگ مرکز بھی ہے۔ زیادہ تر پبلک ٹرانسپورٹ معطل کردی گئی ہے اور غیر ضروری کاروبار بند ہیں، حالانکہ ہوائی اڈے اور ٹرین اسٹیشن کھلے ہیں اور شہر کی بندرگاہ اور کچھ بڑی صنعتیں جیسے کار پلانٹس کام جاری رکھے ہوئے ہیں۔

امریکی چیمبر آف کامرس کی طرف سے گزشتہ ہفتے کیے گئے ایک سروے کے مطابق، شہر میں بین الاقوامی تقریبات منسوخ کر دی گئی ہیں اور شنگھائی میں کام کرنے والی پانچ میں سے تین غیر ملکی کمپنیوں کا کہنا ہے کہ انہوں نے اس سال کی فروخت کی پیشن گوئیوں میں کمی کر دی ہے۔ سروے کا جواب دینے والی 120 کمپنیوں میں سے ایک تہائی نے کہا کہ انہوں نے سرمایہ کاری میں تاخیر کی ہے۔

ان خدشات اور بڑھتی ہوئی عوامی مایوسی کے باوجود، چین کا کہنا ہے کہ وہ لاک ڈاؤن، بڑے پیمانے پر جانچ اور تمام مشتبہ کیسز اور قریبی رابطوں کو لازمی طور پر الگ تھلگ کرنے کے لیے اپنے سخت گیر "صفر رواداری" کے نقطہ نظر پر قائم ہے۔