Shanghai targets lockdown turning point by Wednesday - sources

 شنگھائی نے بدھ تک قرنطینہ شدہ علاقوں سے باہر COVID-19 کے پھیلاؤ کو روکنے کا ہدف مقرر کیا ہے، اس معاملے سے واقف دو افراد نے کہا، جس سے شہر کو لاک ڈاؤن میں مزید نرمی ملے گی اور عوامی مایوسی بڑھتے ہی معمول کی زندگی کی طرف لوٹنا شروع ہو جائے گا۔

ہفتہ کو کمیونسٹ پارٹی کے ایک مقامی عہدیدار کی ایک تقریر کے مطابق، ہدف کے لیے حکام کو COVID ٹیسٹنگ میں تیزی لانے اور مثبت کیسز کو قرنطینہ مراکز میں منتقل کرنے کی ضرورت ہوگی، جس کی ایک کاپی رائٹرز نے دیکھی تھی۔

کمیونٹی لیول ٹرانسمیشن کا خاتمہ دوسرے چینی علاقوں کے لیے ایک اہم موڑ رہا ہے جو لاک ڈاؤن کر دیے گئے تھے، جیسے کہ شینزین شہر جس نے گزشتہ ماہ پبلک ٹرانسپورٹ کو دوبارہ کھولا اور کاروبار کو ہدف حاصل کرنے کے فوراً بعد دوبارہ کام پر جانے دیا۔

2019 کے آخر میں ووہان میں پہلی بار اس وائرس کی شناخت ہونے کے بعد سے شنگھائی چین کے سب سے بڑے پھیلنے کا مرکز بن گیا ہے، اور مارچ کے اوائل سے جب اس کا اضافہ شروع ہوا تھا تب سے اب تک 320,000 سے زیادہ کوویڈ انفیکشن ریکارڈ کیے جا چکے ہیں۔

مایوس شنگھائی کے رہائشیوں نے سوشل میڈیا پر مقامی حکام پر اپنا غصہ نکالنے کے لیے خوراک کی فراہمی میں دشواریوں، آمدنی میں کمی، علیحدہ خاندانوں اور مرکزی قرنطینہ مراکز میں خراب حالات پر اپنا غصہ نکالا ہے۔ کشیدگی کبھی کبھار عوامی احتجاج یا پولیس کے ساتھ جھڑپوں میں پھوٹ پڑتی ہے۔

چینی معیشت اور عالمی سپلائی چین بھی کووڈ-19 کی روک تھام سے متاثرہ چین کے بہت سے حصوں میں بند فیکٹریوں اور نقل و حمل کی رکاوٹوں سے تنگ محسوس کر رہے ہیں۔

شنگھائی کا 20 اپریل تک "کمیونٹی کی سطح پر صفر-COVID" کا نیا ہدف حالیہ دنوں میں شہر کی کمیونسٹ پارٹی کے کیڈرز اور تنظیموں جیسے اسکولوں کو مطلع کیا گیا تھا، ذرائع کے مطابق، جنہوں نے نام ظاہر کرنے سے انکار کیا کیونکہ معلومات عام نہیں تھیں۔

چین کی جانب سے کمیونٹی کی سطح پر صفر-COVID حیثیت کی تعریف کا مطلب یہ ہے کہ قرنطینہ شدہ علاقوں سے باہر کوئی نیا کیس سامنے نہیں آیا۔

شہر کے بوشان ضلع کے پارٹی سکریٹری کی ہفتہ کی تاریخ کی ایک تقریر نے اسے ایک حکم کے طور پر بیان کیا جو اس وقت آیا جب شہر کی صورتحال بڑھتی ہوئی عوامی بے چینی اور خوراک کی فراہمی کے دباؤ کے ساتھ ایک "نازک لمحے" تک پہنچ گئی۔

"اسٹیٹ کونسل ورکنگ گروپ، میونسپل پارٹی کمیٹی اور میونسپل گورنمنٹ نے کہا ہے کہ وبا کا اہم موڑ 17 تاریخ کو ظاہر ہونا چاہیے اور 20 تاریخ کو صفر-COVID کی حیثیت کو پہنچ جانا چاہیے"، چن جی نے تقریر میں کہا۔

شنگھائی حکومت اور چین کی ریاستی کونسل نے فوری طور پر تبصرہ کی درخواستوں کا جواب نہیں دیا۔ اتوار کو کام کے اوقات سے باہر باؤشان ضلعی حکومت سے فون پر رابطہ نہیں ہو سکا۔

"یہ ایک ملٹری آرڈر ہے، اس میں سودے بازی کی کوئی گنجائش نہیں، ہم صرف دانت پیس کر فتح کے لیے لڑ سکتے ہیں۔ یہ بھی کہا جا سکتا ہے کہ یہ ایک مکمل حملہ ہے، وبا کے رجحان کو پلٹانے کے لیے آخری جنگ ہے"۔ تقریر نے کہا.

شنگھائی کے ایک رہائشی نے رائٹرز کو بتایا کہ اس کی پڑوس کی کمیٹی نے اتوار کو رہائشیوں کو ایک نوٹس بھیجا ہے کہ ان کے کمپاؤنڈ میں مثبت کیسوں کی قرنطینہ مراکز میں منتقلی کو تیز کرنے کے لیے مزید کارکنوں اور بسوں کو متحرک کیا گیا ہے۔

ہفتے کی شام چینی سوشل میڈیا پر گردش کرنے والی تصاویر اور ویڈیوز میں دکھایا گیا ہے کہ متعدد بسیں قطار میں کھڑی لوگوں کی لمبی لائنوں کو ہٹانے کے لیے کھڑی ہیں جن کے بارے میں صارفین کا کہنا ہے کہ شنگھائی کے مشرقی پڈونگ ضلع کے ایک قصبے کے باہر COVID کے لیے مثبت تجربہ کیا ہے۔ رائٹرز پوسٹس کی صداقت کی تصدیق کرنے سے قاصر تھا۔

شنگھائی کے ہیلتھ کمیشن کے ڈائریکٹر وو جِنگلی کے مطابق، شنگھائی میں ہفتے کے روز رپورٹ ہونے والے 23,643 نئے مقامی انفیکشنز میں سے 722 قرنطینہ شدہ علاقوں سے باہر پائے گئے۔ انہوں نے اتوار کو ایک نیوز کانفرنس کو بتایا کہ پچھلے دو دنوں میں اعداد و شمار میں کمی آئی ہے۔

کاروبار کھلنا

کووڈ کنٹرول کے لیے چین کے "متحرک کلیئرنس" کے نقطہ نظر سے حکام کو تمام معاملات کو مرکزی طور پر قرنطینہ کرنے اور اپنے قریبی رابطوں کو الگ تھلگ کرنے کی ضرورت ہے۔

بیجنگ حکام نے اپریل کے اوائل میں شنگھائی میں مداخلت کی، جب مالیاتی مرکز شہر کو مراحل میں بند کرنے کے باوجود COVID-19 کو الگ تھلگ کرنے میں ناکام رہا۔ چینی صدر شی جن پنگ نے اصرار کیا ہے کہ چین کو کورونا وائرس کے اقدامات میں نرمی نہیں کرنی چاہیے، اور اسے ختم کرنے کے طریقہ کار پر قائم رہنا چاہیے۔

شنگھائی نے 28 مارچ کو ہوانگپو دریا کے مشرق میں علاقوں کو لاک ڈاؤن کرنا شروع کیا، اور یکم اپریل کو شہر بھر میں لاک ڈاؤن میں توسیع کردی۔ جب کہ اس نے گزشتہ ہفتے کچھ رہائشیوں پر نقل و حرکت پر پابندیوں کو کم کیا، زیادہ تر کاروبار بند ہیں اور پبلک ٹرانسپورٹ معطل ہے۔

کاروباری رہنما چینی معیشت پر لاک ڈاؤن کے ٹول کے بارے میں تیزی سے بول رہے ہیں، کار سازوں نے متنبہ کیا ہے کہ اگر شنگھائی اور پڑوسی علاقوں میں ان کے سپلائرز جلد ہی دوبارہ کام شروع نہ کر سکے تو وہ پیداوار کو مکمل طور پر روکنے پر مجبور ہو سکتے ہیں۔

جمعہ کو، چین کے انڈسٹری ریگولیٹر نے کہا کہ اس نے شنگھائی میں سیمی کنڈکٹر، آٹوموبائل اور میڈیکل سیکٹر میں 666 کمپنیوں کو ترجیحی فرموں کے طور پر شناخت کیا ہے جنہیں دوبارہ کام شروع کرنے کی ضرورت ہے۔

ہفتے کے روز، شنگھائی حکام نے اس بارے میں رہنمائی فراہم کی کہ شہر میں پیداوار دوبارہ شروع کرنے کے لیے فرموں کو کیا اقدامات کرنے چاہئیں، جیسے کہ طبی سامان کا ذخیرہ کرنا اور اپنی فیکٹریوں کے لیے COVID سے بچاؤ کے منصوبے جمع کروانا۔